"A vent’anni conosci il bianco e il nero.
Vent’anni dopo sai che ci sono mille grigi in mezzo, e quel bianco in fondo non
è proprio bianco."
(mesmeri, Twitter)
PROVERBI
"Chi mangia sempre pan bianco, spesso desidera il nero" (proverbio italiano)
"Rosso de sera bon tenpo se spera; bianco de matina, bon
tempo se incammina." (veneto)
MODI DI DIRE
"Passare la notte in bianco"
L'espressione, che significa 'trascorrere la notte senza
dormire' e risalirebbe
al medioevo. All'epoca della cavalleria, infatti, l'aspirante cavaliere, per
presentarsi purificato alla solenne cerimonia di investitura, che prevedeva il
giuramento nelle mani del signore, la vestizione e la consegna della spada,
veniva condotto in una cappella per trascorrervi la notte in preghiera. L'aspirante
cavaliere veniva vestito di bianco, a simboleggiare la purezza da attingere,
«come i neofiti prima del battesimo» (Pittàno).
 |
| Cerimonia di investitura medievale. |
"Andare in bianco"
Fallire
uno scopo; non ottenere quanto si era preventivato. Usato quando ciò che si
desidera sembra a portata di mano e si rivela invece inaspettatamente
imprendibile, Riferito in particolare al campo sessuale.
"Prendere bianco per nero"
Cadere in
un errore marchiano; capire una cosa per un'altra, sbagliandosi
grossolanamente.
"Mangiare in bianco"
Mangiare
cibi facilmente digeribili e soprattutto con pochissimo condimento a crudo,
evitando salse, intingoli, fritture e simili.
"Prendere bianco per nero"
Capire una cosa per un'altra, sbagliandosi grossolanamente.
SIMBOLOGIA E CREDENZE
Volgendo lo sguardo alla
simbologia esoterica del colore bianco possiamo intuire come, studiando la
fisica di questo colore, i più grandi esoterici del passato sono riusciti ad
individuare dei simbolismi universali capaci di dirigere ed influenzare le
credenze popolari.
Il bianco è solitamente
accompagnato da una connotazione positiva. Messo sempre all'opposto del colore
nero (l'assenza del colore e della luce), va ad indicare come nella vita di
ogni uomo vi sia sempre un grado di purezza, una possibile salvezza o una
rinascita spirituale pronta a diventare realtà.
E' presagio
di guai vedere un cavallo bianco la mattina di capodanno, per le superstizioni sarde
l’ululato notturno del cane è considerato annuncio di morte;
vedere un cavallo bianco la mattina porta sfortuna per tutto il giorno.
 |
| Cavallo bianco |
La predilezione dei coreani per il bianco ha spesso attirato l'attenzione
degli stranieri che visitavano la Corea. Ancora nel 1964-65, una parte considerevole della
popolazione nella stessa capitale e praticamente tutta la popolazione di
campagna indossava il classico vestito bianco.
La venerazione per il colore bianco è diffusa in Asia e fa
parte della tradizione dei gruppi discendenti dai mongoli che veneravano, fra
l'altro, i cavalli bianchi e i raggi del Sole. La teoria che parla della
venerazione del Sole si può provare in parte attraverso lo studio delle parole
di origine altaica che si trovano in Mongolia, nella Cina settentrionale, in
Giappone e in Corea. Secondo il prof. Suh Jung-bom dell'Università Kyung Hee,
l'aggettivo coreano “hŭida”, che significa “essere bianco”, deriva dalla parola
“hae” che significa “Sole”, il che indica che gli antichi coreani associavano
il Sole con il colore bianco e lo rispettavano vestendosi di bianco.
Il concetto di “Sole bianco” non è solo valido fra i
coreani, ma anche fra altre antiche tribù mongole, come i manciù, e anche fra
gli stessi giapponesi. Nel mancese antico il termine che si riferisce al Sole è
“syun”, che diede origine all’aggettivo “syayan” (essere bianco), mentre il
termine giapponese “shiro” (che significa “bianco”) sarebbe derivato da un
altro termine arcaico, che nell’antico coreano era “sal” o “sŏl”, che significa
“Sole”.
 |
| Illustrazione corena che testimonia la predilizione per il colore bianco negli abiti |
| . |
dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/B/bianco_.shtml
